pour on

Happiness is perfume you can't pour on others without getting a few drops for yourself.

幸福是香水,给别人撒香水的时候,自己的手上也会留下几滴.

After rinsing off your wooden cutting board, pour peroxide on it to kill salmonella and other bacteria.

当你洗干净木砧板后，倒点双氧水在上面可以杀死沙门氏菌和其它的细菌。

Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.

快乐有如香水，没有向别人泼洒而自己身上不溅上几滴的道理。

They then pour on the liquid glaze and let it nm over the clay surface, making any kind of decorative pattern that they want.

然后匠人们把釉彩液体浇上陶器表面，绘制他们想要的任何图案。

Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly.

在两个盘子里倒少许沙司酱，然后把肉摆放整齐。

Happiness is a perfume, you cannot pour on others without spilling a few drops on yourself.

快乐就像香水, 你不可能倒给别人时,自己不沾上几滴.

Pour on about four buckets of water.

倒进大约四桶子的水.

Better pour it on if you're to catch your plane!

你要想赶上飞机就得快点.

He gave her a look that you can have pour on a waffle.

他注视她的神态,正如你或会倾注于蛋奶饼之上.

But the Bee replies:" To thee be glory and honour! May Jupiter continue to pour on thee his bounteous gifts! I, however, born to work for the common good, do not seek to make my labour distinguished.

但是，蜜蜂回答道：“你荣耀辉煌吧！希望丘比特继续把他那慷慨无尽的恩泽倾注于你！然而，我天生就是为公众利益服务的，我不期望张扬我的劳动。

May Jupiter continue to pour on thee his bounteous gifts!

希望丘比特继续把他那慷慨无尽的恩泽倾注于你！

Pour on boiling water.

倒入滚开的水.

Fenthion Pour On were used on more than 5000 cattles during 1994-1996 for prevention or treatment of Hypodermatosis.

自1994～1996年对5000多头牛应用倍硫磷浇泼剂防治牛皮蝇蛆病。

At night I pour on the bed how also can not sleep, I take what gift to give mom?

晚上我倒在床上怎么也睡不着，我拿什么来礼物来送给妈妈呢？

Happiness is like perfume, you can't pour on others without a few drops on yourself.

快乐就像香水, 你洒给他人时,自己也会留有余香.

Happiness a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.

幸福是香水,你不可能全部洒向别人而自己却没能沾上一点儿.

Drain the pasta well, arrange on four plates and pour over the sauce.

将意大利面中的水分滤干，放在4个盘子里再淋上调味汁。

He said to pour it on his shoulder and went back to sleep.

他说把水倒在他的肩膀上吧，说完仍旧睡去了。

if it's dry, pour water on the area and let it soak in.

如果土壤干燥，倒一点水，让其渗透。

Besides spraying treatment, TDS solution can be used to inject into trunk or pour on roots of Chinese chestnut.

除了喷布处理外，TDS也适合注干和浇根处理。

Pour syrup on it and spread it abroad with a rolling pin.

先把糖浆倒在它上面,然后用擀面杖把糖浆摊开来.

It is fashionable these days to pour scorn on those in public life.

如今人们都看不起那些从事公务工作的人。

City economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.

伦敦金融城的经济学家给经济开始复苏的说法泼了冷水。

Pour on remaining oil, repeat stirring to moisten ingredients.

这时再倒入剩余的油，不停搅拌，让原料浸透。

Even though there down pour on that evening, everyone had a great time.

用餐后, 大家一起捞生,捞的非常高兴,都盼望在新的一年有更好的生活.

Did the doctor not say to pour salt on the creature?

医生没说洒点盐在这生物上吗？

Drain the pasta well, arrange on four plates and pour over the sauce

将意大利面中的水分滤干，放在4个盘子里再淋上调味汁。

Use your hands to feel the fire after you pour water on it.

浇水之后要用双手感觉一下。

Never do silly things like burp or pour gravy on your fingers or something silly.

吃饭时不要做些像打嗝或将肉汁倒在手指上与其他一些滑稽的事情。

They interpret the song... letting the music pour on out, riff upon riff... just like I do with words.

他们透过对于音乐的理解自己对一首歌进行重新组合即兴表现就像我写作那样